גטו מיוזיק

מתי שמואלוף

התעוררתי הבוקר תחת עוצר

מצור ומחסום

השם יבוא לעזרתי

מחר ולא היום.

וזאת המוזיקה של הגטו

מהפכה נשרפת באכזבות

גטו מיוזיק, מיוזיק בגטו

שיעלו באש כל התקוות.

עצור בארץ ישראל השנייה

שנייה אחר שנייה

יש לב רעב כמוני

אחורי החומה.

וזה הגטו של המוזיקה

מהפכה נשרפת בשקרים

וזה גטו וזאת מוזיקה

שיעלו באש כל האדישים.

‏*‏

השיר חלק מקובץ "שירת ירוחם" – האירוע התשיעי של גרילה תרבות –

בסולידיריות עם ועד עובדי אקרשטין וכוח לעובדים שהתרחש אתמול מול המפעל.

בא.ה לפה הרבה?

נושאים שהתעקשנו עליהם לאורך שני עשורים של "העוקץ", תוך יצירת שפה ושיח ביקורתיים, הצליחו להשפיע על תודעת הציבור הרחב. מאות הכותבות והכותבים, התורמים מכישרונם לאתר והקהילה שסביבו מאתגרים אותנו מדי יום מחדש, מעוררים מחשבה, תקווה וסיפוק.

כדי להמשיך ולעשות עיתונות עצמאית ולקדם סדר יום מזרחי, פמיניסטי, צדק ושוויון, אנו מזמינות אתכם/ן להשתתף בפרויקט יוצא הדופן הזה. כל תרומה יכולה לסייע בהגדלת הטוב שאנחנו מבקשות לקדם. יחד נשמן את גלגלי המהפכה!

תודה רבה.

donate
כנראה שיעניין אותך גם:
תגובות

 

אתר זה עושה שימוש באקיזמט למניעת הודעות זבל. לחצו כאן כדי ללמוד איך נתוני התגובה שלכם מעובדים.

  1. מוטי

    אל לנו להכנס למלכודת השואה. ההשוואה אינה במקום. זה נכון שישנו עם שסובל בשכנות, אך בל נטעה, זה עם שאינו מוכן להכיר בנו כעם. לכן אנו יכולים רק להצטער על החומה והמצור, כי לא אנו רצינו בה. באמת ובתמים רצינו דו-קיום בשלום וקבלנו מתאבדים בחזרה. לכן עם כל הצער, מבלי להיות כל כך רעב גם כל אחד מאתנו חי בגטו ומחסומים משלו.

  2. איזי גורן

    לדעתי, הן השיר על ניו יורק, הן השיר הזה, משובחים ככל שיהיו, אינם מתאימים לבמה. למרבה הצער לא רבים הם היושבים בציון המסוגלים להבין סמלים שבשירה.
    אני סבור שקוראי העוקץ הם בעלי חושים מעשיים יותר.
    ואגב. השתמשתי במלה הארכאית "לדעתי" ולא "לטעמי", שכן סבור אני שהטעם נוגע לחיך ואילו דעה נוגעת למחשבה.
    וחוץ מזה, הגיעה העת לעקור את היבלות הלשוניות הנהגות גם בפיהם של יודעי לשון ,כמו "כנס" במקום היכנס "זותי" במקום זאת "שלוש שקל" ו"שני בחורות".
    דברו עברית ולא ישראלית!

  3. עמוס

    BURNING AND LOOTING

    This morning I woke up in a curfew;
    O god, I was a prisoner, too – yeah!
    Could not recognize the faces standing over me;
    They were all dressed in uniforms of brutality. eh!

    How many rivers do we have to cross,
    Before we can talk to the boss? eh!
    All that we got, it seems we have lost;
    We must have really paid the cost.

    (that`s why we gonna be)
    Burnin and a-lootin tonight;
    (say we gonna burn and loot)
    Burnin and a-lootin tonight;
    (one more thing)
    Burnin all pollution tonight;
    (oh, yeah, yeah)
    Burnin all illusion tonight.

    Oh, stop them!

    Give me the food and let me grow;
    Let the roots man take a blow.
    All them drugs gonna make you slow now;
    Its not the music of the ghetto. eh!

    Weeping and a-wailin tonight;
    (who can stop the tears? )
    Weeping and a-wailin tonight;
    (weve been suffering these long, long-a years!)
    Weeping and a-wailin tonight
    (will you say cheer? )
    Weeping and a-wailin tonight
    (but where? )

    Give me the food and let me grow;
    Let the roots man take a blow.
    I must say: all them – all them drugs gonna make you slow;
    Its not the music of the ghetto.

    We gonna be burning and a-looting tonight;
    (to survive, yeah!)
    Burning and a-looting tonight;
    (save your baby lives)
    Burning all pollution tonight;
    (pollution, yeah, yeah!)
    Burning all illusion tonight
    (lord-a, lord-a, lord-a, lord!)

    Burning and a-looting tonight;
    Burning and a-looting tonight;
    Burning all pollution tonight. /fadeout/

  4. איתן ק.

    אפשר לשאוב עידוד , כשאני פוגש צעירים יוצרים בעלי רגישות חברתית , ומקולמוסם מוגשות לנו יצירות בעלות עוצמות שיריות .

  5. מתי

    בספר הרביעי ב"ה אכתוב במוטו של השיר את ההקדשה לבוב מארלי.

    בעוד כשבועיים יראה אור ספרי השלישי "למה אני לא כותב שירי אהבה ישראליים" בהוצאת נהר ספרים ובעריכת ראובן מירן.

    *
    בערוץ 10 אמורה להעלות כתבה על האירוע שעשינו עם עובדי אקרשטיין ביום שישי. זו הייתה הפגנה חשובה ביותר עד כה שלנו בגרילה ובקרוב נעלה ליוטיוב את השירים והעדויות של העובדים שהוקראו בה. תוכלו להתעדכן בפייסבוק וטוויטר של "גרילה תרבות":

    http://www.facebook.com/home.php#/profile.php?ref=name&id=100000215365649

    http://twitter.com/Guerrillac

    המאבק בירוחם ממשיך!

  6. איתי קנדר

    קלף ת`טיח, קלף ת`טיח,
    חשוף עולם שחור כפיח.
    זוהי ירידה לשאינו קיים..
    דרך פתח, ומדרגות ברצפה,
    לאיפה שאלפי ידיים מזיעות,
    רועדות, מרימות ת`תקרה…