הילד הקטן שלי
מדור השירה באסטה מארח שיר מתוך החוברת שהופקה לערב כּוּשִׁילָאִמָּאשֶׁלָּהֶם הראשון, מחווה ללנגסטון יוז במלאת 45 שנה למותו
לַיֶּלֶד הַקָּטָן שֶׁלִּי יֵשׁ
מִבְטָא.
אֲנִי חַיָּיב לִזְכּוֹר מִדֵּי פַּעַם
לְהַרְכִּין אֶת רָאשִׁי
וְלִלְחוֹשׁ בְּאָזְנוֹ
וְלִשְׁאוֹל אוֹתוֹ לִשְׁמָהּ
שֶׁל הָאָרֶץ
מִמֶּנָּה הוּא בָּא.
מאנגלית: ערן צלגוב
בא/ה לפה הרבה?
נושאים שהתעקשנו עליהם לאורך 16 שנות קיומו של "העוקץ", תוך יצירת שפה ושיח ביקורתיים, הצליחו להשפיע על תודעת הציבור הרחב. מאות הכותבות והכותבים התורמים מכשרונם לאתר והקהילה שנוצרה סביבו מאתגרים אותנו מדי יום מחדש, מעוררים מחשבה, תקווה וסיפוק.
על מנת להמשיך ולעשות עיתונות עצמאית ולקדם סדר יום מזרחי, פמיניסטי, צדק ושוויון, ועל מנת להמשיך ולפתח את האתר בערבית, שעם קוראיו נמנים רבים ממדינות ערב, אנו מזמינות אתכם/ן להשתתף בפרויקט יוצא הדופן הזה. כל תרומה יכולה לסייע בהגדלת הטוב שאנחנו מבקשות לקדם.
תודה רבה.
תגובות