פְּסִיכוֹלוֹג אָמַר לִי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְשַׁנּוֹת שִׁיר גֵּאֶה

יום הנראות הטרנסית הבינלאומי, שמצוין מדי שנה ב-31.3, מוקדש לנראות של אנשים טרנס*, במטרה לחגוג נראות טרנסית בתקשורת, במדיה החברתית ובכלל. המדיה והתקשורת ממסגרים את הסיפור הטרנסי בעיקר כסיפור של שוליות קיצונית ומצוקה או כקוריוז משעשע, ויום הנראות הוא הזדמנות לחשוף ולהראות כמה שיותר חלקים מהקהילה המגוונת ומחוויותיה.

השנה השיק פרויקט גילה להעצמה טרנסית פנזין ובו יצירות של חברי קהילת הטרנס* המתייחסות למושג “נראות טרנסית”, במטרה להציג תמונה יותר מורכבת, מגוונת ובעיקר חיובית על  חברי הקהילה – א.נשים חזקים.ות ויוצרים.ות שחיים את חייהן בגאווה. אנו גאות להציג בפניכן מקבץ קטן מתוכו.

טיפולי המרה/ מתן אריאל הברון

פְּסִיכוֹלוֹג אָמַר לִי

שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְשַׁנּוֹת שִׁיר גֵּאֶה.

הַמִּשְׁקָל יִשָּׁאֵר שָׁבוּר,

וְהַחֲרוּזִים לֹא שְׁלֵמִים.

אָז אוּלַי עָדִיף לִי לְהַפְסִיק לִכְתֹּב שִׁירִים.

קשיים והקלות עושים סלפי/ מתן אריאל הברון

הַלַּחַץ בַּבֶּטֶן הוֹלֵךְ וְגוֹבֵר.

תָּמִיד שָׂנֵאתִי לְהַבִּיט בַּמַּרְאָה.

קִפּוּל שְׂמָחוֹת קְטַנּוֹת

עִם מֵהַדַּקֵּי נְיָר.

גּוּפִי עָמוּס בְּעוֹלִים,

חֹרֶשׁ בִּשְׂדוֹת הַקּוֹצִים וְלוֹחֵשׁ לִי:

“עַכְשָׁו“.

פרויקט גילה להעצמה טרנסית (טרנסג’נדרים למען צדק חברתי – ע”ר) צמח בשנת 2011 מתוך הקהילה הטרנסית ולמענה. ניתן לפנות אל הפרויקט באמצעות האתר או דף הפייסבוק