أدب وشعر

• 
  06.08.16

  دليل الأمكنة!

• 
  22.07.16

  درويش على أثير اذاعة الجيش: لوائح اتهام!

  في أعقاب العاصفة التي ثارت لبث قصائد محمود درويش على اذاعة الجيش “غالي تساهل”، نسوق فيما يلي قصيدة سامي شالوم شطريت التي وجهها لدرويش معتبراً قصائده “لوائح اتهام” لا مفر من الاقرار بها.
• 
  02.07.16

  على الدرجات النازلة إلى الجنة!

  أن الجنة هي المعرفة وأن النار هي الجهل، وما تبقى مجرّد خُرافيات! مقاطع مُختارة من نص طويل لمرزوق الحلبي.
• 
  28.06.16

  تقاسيم كلام

  جميلة هذه المدينة وتكون كذلك.. إلى أن أعود وأدرك في كلّ مرة أنّها تل أبيب(!!). قصائد للشاعر الشاب محمود أبو عريشة.
• 
  09.06.16

  مزاد علني

  “تبتسم أمي لي معظم الوقت، أو طيلته، هي بالكاد تردد ثلاث كلمات يومياً وخمسة كلمات في حال أرادت ارتكاب خطيئة إحصائية فظيعة، ولكنها تبتسم”. قصة قصيرة لراجي بطحيش.
• 
  03.06.16

  أمنيات لغوية!

  لو أننا أقمنا على كل مفردةٍ شرفتينِ تطلاّن على سِواها لكان الأفق مفتوحا والمدى أوسع: أمنيات مرزوق الحلبي اللغوية.
• 
  16.05.16

  "لسنا جرذانا"

  قصائد مترجمة للشاعر ماتي شموؤلوف
• 
  08.05.16

  خُبز الفداء

  كان الوقت ربيعاً، وربيع فلسطين بحر أزرق تتهادى عليه أشرعة المراكب البيضاء نهاراً، وترصّعه فوانيس قوارب الصيد ليلاً، وبساتين برتقالٍ يكثّف عبقُها الهواء، وفي ربيعها ذاك عرف شيئين: الحب والحرب. قصة قصيرة للكاتبة الفلسطينية الراحلة سميرة عزام.
• 
  06.05.16

  سَوادٌ على سَواد

  قصيدة مترجمة من الديون الشعري الأول لعدي كيسار والذي يحمل نفس الإسم، إصدار “Cultural Guerrilla” عام 2014.
• 
  28.04.16

  لي أكثر من لغة أشتهيها!  

  ليس لي محطّة إذاعية أصدّقها، ولا جريدة مُنهكة أعيش على مُفرداتها مطمئنًا. لا أفتح بابي للفضائيات، ولا أطرح السلام على مذيعاتها.