חדר משלנו
אלמוג בהר במחווה בהמשכים ל"חדר משלך" של וירג'יניה וולף
-
"היסוד הסימבולי חשוף מדי"
גיבורנו ממשיך את מסעו בין מדפי הספרייה, ומגלה ספר מוקדם של הסופרת טוני מוריסון, המתאר את סיפורה של בת לעבדים משוחררים העושה צעדים ראשונים בעולם הספרות. "חדר משלנו", הפרק השמיני -
אישור ניהול ספרים, או: מה קרה בספרייה?
"הרגשתי כאילו אני פרנץ פאנון הנעמד מול מדפי הספרייה במרטיניק, ונוטל את כל ספרי המבוא לגזענות הלבנה, פרי עטם של כותבים שמעולם לא חשבו ששחור יקרא בהם, והוא נתקף אימה מול המילים התוקפות אותו, והוא מחייך לעצמו בסיפוק". חדר משלנו, חלק שביעי -
"הלילה חלמתי על תימנים מן המחנות"
ההתחבטויות לקראת ההרצאה העתידית על מזרחים וספרות נמשכות, ובמסגרת ההכנות קורא גיבורו של בהר בכתבי דוד אבידן ונתן אלתרמן. מה קורה לו במפגש עם יומנה של לאה גולדברג? "חדר משלנו", חלק שישי -
"אין הזמן מתאים לספרים כאלו"
בפרק החמישי של "חדר משלנו" ממשיך הגיבור במסעו המתעתע בין דתות ושפות, ושב אל הממואר הזנוח ואל הספר "בַּנוּ אִבְּרַאהִים: דִין אַלְ-חֻבּ" -
סדאם חוסיין ו"בני אברהם: דת האהבה"
על דיסנילנד העיראקי שבו נבללו שפות ודתות ואנשים ונשים, במצוות מנהיג שרק רצה שמישהו יאהב אותו כמו שאהבו את נבוכדנאצר. חדר משלנו, חלק רביעי, עם טוויסט גאוגרפי לנהרות בבל -
פלפלים ממולאים רוחשים על האש
האם הייתם מתארים את ויזלטיר כמשורר מזרחי? ומה לגבי שירו, "עוד סונטה שייקספירית", שהכניס את הפרחה לשירה העברית לפני ארז ביטון וסמי שלום-שטרית, האם גם הוא שיר מזרחי? חדר משלנו, חלק שלישי -
השוטר שקרא לי אשכנזי, ומה זה אומר על ספרות מזרחית
הביטוי "חזות ערבית" הטריד אותו, וכשתיקנתי ל"חזות מזרחית" הוא הוטרד יותר: אתה מנסה להתערב בעבודה שלי? אתה רוצה לומר שעצרתי אותך בגלל איך שאתה נראה, ולא בשל חשד ממשי? חדר משלנו, חלק שני -
איך זה להיות (סופר) מזרחי בחדר מלא אשכנזים
"אתם יכולים לקרוא לי רחמים ביטון, רחמים סיטון, רחמים קַחְטַאן או רחמים פרידמן, או כל שם אחר שתרצו להעניק לי – אין כל משמעות לשם". אלמוג בהר במחווה ל"חדר משלך" של וירג'יניה וולף. חדר משלנו, חלק ראשון