נלה לרסן
-
חוצה את הקו
פגישה חוזרת בין שתי הנשים בהארלם פורעת את חייה הבורגניים והשלווים לכאורה של איירין, כשזו נחשפת לתשוקת החיים חסרת הרסן, המסוכנת, של קלייר. הפרק הפותח את "חוצה את הקו" מאת נלה לרסן, מחשובות היוצרים של תנועת "הארלם רנסנס"