סיפורת פלסטינית
-
להתראות בחיפא או הכל על מפתחות
"איך נראה מפתח של משורר העוזב את ביתו? הוא שם פעמיו אל הנמל. בידו האחת החזיק את המפתח ובידו השנייה לקט שירים. פרק מתוך התרגום החדש לספרו של סלמאן נאטור: "הזיכרון שוחח איתי והסתלק: חייו ומותו של השיח' מחורץ-הפנים", פרק חמישי בסדרת ספרות הנכבה. מערבית: יהודה שנהב-שהרבני -
אוקטובר: הסיפור שלי
סיפור קצר של מג'ד כיאל, העיתונאי שהיה עצור תחת צו איסור פרסום לאחר ביקור בביירות, מתוך קובץ הסיפורים הפלסטינים "נכבה לייט"