למה ״זגורי אימפריה״, המייצרת את אחת האמירות המרתקות של העשור האחרון בטלוויזיה הישראלית, לא זוכה להכרה בטקס פרסי הטלוויזיה הקרוב? זה קשור כמובן גם למזרחיות אבל בעיקר – לאיך שהתעשייה הישראלית אוהבת את הטלוויזיה ה״איכותית״ שלה
בעיבוד שלו ל״המלט״ שמוצג כעת בהבימה, החליט מאור זגורי להשמיט את המלה דנמרק מן האמירה המפרסמת ״משהו רקוב…״, ולזרוק אותנו לעולם של מלחמת אחים/מלחמת אזרחים, נטול אופוזיציה של ממש. עולם שאיננו מאד שונה ממה שקורה מחוץ לכתלי התיאטרון
רב הנסתר על הגלוי: בעצם החיבור בין דמותו של נער מזרחי שהופרד מהוריו לזו של אדיפוס, מבעבע מעיין סתרים המבכה את הניתוק של ילדים מזרחים מתרבותם ה׳מפגרת׳. אולם בסיום המפתיע של הסדרה יש גם הזדמנות לתיקון. תובנות על חינוך יהודי רב תרבותי משיחות עם תלמידיי על מזרחיות ועל ״זגורי אימפריה״
״פאודה״ ו״זגורי אימפריה״ הופכות את הטרגדיה המזרחית והפלסטינית לחומרי חיים גמישים שזורם בהם דם אמיתי של כאב. זהו הכאב של הייצוג שלנו שמתחיל להפציע ולהציף את הרחובות