אומץ הוא לעיתים

אֹמֶץ הוּא לְעִתִּים קְרוֹבוֹת בִּלְתִּי נִרְאֶה:
נָשִׁים זְקֵנוֹת שֶׁקּוֹנוֹת מִצְרָכִים בְּעַצְמָן.
אִמָּהוֹת שֶׁהוֹפְכוֹת לְצֵל.
נָשִׁים שֶׁמְּדַבְּרוֹת וּמְדַבְּרוֹת אַךְ אֵינָן נִשְׁמָעוֹת
עַד שֶׁגֶּבֶר אוֹמֵר, כֵּן, כֵּן.
יְלָדִים שֶׁחוֹלְפִים בַּמִּכְרוֹת.
פָלַסְטִינִים שֶׁאֵינָם זוֹרְקִים אֲבָנִים,
שֶׁרוֹצִים רַק אוֹכֵל וְחַיִּים עֲבוּר יַלְדֵיהֶם.
יִשְׂרָאֵלִים בְּבָתֵּי קָפֶה.
אֲנָשִׁים שֶׁמַּאֲכִילִים חַסְרֵי בַּיִת.
אֲנָשִׁים שֶׁאֵינָם מַאֲכִילִים חַסְרֵי בַּיִת,
אֲבָל אוֹהָבִים אֶת יַלְדֵיהֶם.
אֲנָשִׁים שֶׁאוֹהֲבִים אֲנָשִׁים.
שֶׁאוֹהֲבִים חַיּוֹת.
צְעִירִים שֶׁאֵינָם נִתָּנִים לְרִסּוּן.
זְקֵנִים שֶׁלֹּא יָמוּתוּ בְּשֶׁקֶט.
נָשִׁים שֶׁרוֹקְדוֹת עִם זְאֵבִים.
נָשִׁים שֶׁדּוֹאֲגוֹת לְגוֹסְסִים.
אֲנָשִׁים שֶׁמְּדַבְּרִים עַל זַעַם וְהִתְעַלְּלוּת.
אֲנָשִׁים שֶׁסּוֹבְלִים עִם חִיּוּךְ.
אֲנָשִׁים שֶׁסּוֹבְלִים בְּקוֹל.
אֲנָשִׁים שֶׁעוֹמְדִים מֵאֲחוֹרֵי אֱמוּנוֹתֵיהֶם.
יְלָדִים שֶׁמְּגִנִּים עַל יְלָדִים.
יְלָדִים חַסְרֵי בַּיִת שֶׁמְחַיְּכִים.
אֲנָשִׁים שֶׁצְּרִיכִים לְנַוֵּט בֵּין עוֹלָמוֹת שֶׁתֻּכְנְנוּ,
בְּמוּדָע אוֹ שֶׁלֹּא, כְּנֶגְדָּם.
לִהְיוֹת שָׁחֹר, בְּכָל מָקוֹם, בַּמֵּאָה הָעֶשְׂרִים וְאַחַת.

מאנגלית נוגה שבח מתוך “שיעור גאוגרפיה – משירת כריס אבאני” (רעב, 2016)