• WhatsApp Image 2024-05-19 at 12.49.37
    אקטיב אגרסיב
    על פועלם הטוב של הלוחמות והלוחמים לשינוי חברתי
  • WhatsApp Image 2024-05-19 at 12.56.14
    השאלון
    יוצרות ויוצרים מתארחים בסלון הספרותי של העוקץ

שרשרת זהב

מוטי גיגימוטי גיגי

ד״ר מוטי גיגי הוא ראש המחלקה לתקשורת במכללה האקדמית ספיר, יליד שדרות

בשמונת החודשים האחרונים, בעקבות לידת בכורתי, אני עסוק בקריאת ספרי ילדים וספרי שירה לילדים, כמו נתין הטועם את מאכליו של המלכה בכדי לוודא שהאוכל לא הורעל. לפני חודשיים הגיעה לידיי כתבה ממוסף ספרים על ספר שירה המאגד את מיטב השירים והסיפורים לילדים בעריכת נירה הראל הנקרא שרשרת זהב, שירי מופת לילדים: מביאליק ועד יהונתן גפן. הספר מחולק לשלוש קטגוריות כרונולוגיות ומכיל שירים של סופרים שנולדו בין השנים 1873 – 1947.

אז רכשתי את הספר. שירי מופת זה לא משהו שארצה שבתי תפספס… לא התפלאתי לראות כי כל המשוררים ששיריהם מובאים בספר הם אשכנזים יוצאי אירופה או אשכנזים ילידי הארץ החל בחיים נחמן ביאליק, לויו קיפניס, קדיה מולדובסקי, אברהם שלונסקי, לאה גולדברג וכלה בילידי הארץ עודד בורלא, ע.הלל, תרצה אתר, יהונתן גפן ועוד.

פתאום מצאתי את עצמי שואל את השאלה הכל כך מתבקשת: האם יתכן כי סופרים ומשוררים מזרחים לא כתבו שירה וסיפורת לילדים? כיצד יתכן כי אין אפילו שיר אחד שנכתב על ידי משורר מזרחי בתוך ספר שמגדיר את עצמו כ”קאנון השירה העברית לילדים”? או שמא לא נולד אף משורר מזרחי בין השנים 1873 ל- 1947…

ואם כן נכתבו שירים וסיפורים על ידי כותבים מזרחים, מדוע הם כל כך לא ניתנים להשגה?

אני עסוק שנים בשיח המזרחי ובכל מה שנכתב בשנים האחרונות סביב העניין המזרחי, ונכתב ומדובר על זה לא מעט (אני לא מוצא צורך להרחיב על כל הספרים שנכתבו באתר זה). אבל אם אנו רוצים לייצר מודעות מזרחית לא צריך להתחיל מההתחלה? מהחינוך הראשוני והבסיסי לילד כמו שירי ילדים וסיפורים?

השאלה מה זה מזרחי ומהי כתיבה מזרחית  היא שאלה מורכבת, ואינני מעוניין ליפול למלכודת המהותנות. ראשית אני חושב שיש מקום לייצוג הולם של כל מרכיבי האוכלוסייה בכלל ולמזרחים בפרט. שנית כמובן שיש חשיבות רבה לתכנים המועברים לילדים הקטנים. בעיניי “כתיבה מזרחית” אמורה לטמון בחובה מסרים רב-תרבותיים ולקחת בחשבון את המרכיב ההטרוגני של החברה בישראל בצורה ראויה.

פה המקום לציין שאני מחפש בקדחתנות בתקופה האחרונה סיפורי ושירי ילדים שנכתבו על ידי כותבים מזרחים. לצערי אני לא נוחל הצלחה רבה. אני מקווה כי מה שנאמר פה יעורר שיח בנושא כמו גם כתיבה מזרחית לילדים.

לסיום, כל שנותר לי הוא לעשות פראפראזה לשירה של קדיה מולדובסקי ולומר ששוב לא פתחו את השער ולא פתחוהו רחב  ולא עבור עברו בו הרבה מאותה שרשרת זהב.

כנראה שיעניין אותך גם: