כתיבה נשית
-
בתנאי שלא תעשי יותר מדי רעש
לגברים היה כובע קסמים והם שלפו משם רובים וארנבים. אנחנו היינו עבורם חיות משונות, היינו צריכות להיות קטנות כל כך, להצטמצם בהברות, במהדורות, באיברים, תכניסי ת'בטן! המשוררת והסופרת ענת לוין על מקומה של האישה הכותבת בעידן גברי -
צווטאייבה שלי לא היתה שם
Mon frère féminin: מחשבות בשני קולות על סולידריות לסבית בעקבות תרגום ספר של מרינה צווטאייבה -
קטגוריה נשית שקופה
"אז מהי כתיבה נשית עבורכן?" שאלה שנלחשה בפאנל סופרות נענתה ברתיעה ובסירוב לקבל את עול הטרמינולוגיה, במקום בניסיון להתמודד עם המורכבות שבהגדרה זו -
נכתוב, נדבר, נשיר
פרסום בנשים הוא נתעב. האנונימיות זורמת בדמן. גם כיום הן לא דואגות לתהילתן כגברים ובהכללה, הן יכולות לחלוף על פני אבן או שלט מבלי לחוש רצון בלתי נשלט לחרוט את שמן עליהם. הציטוט הזה של וירג'יניה וולף נכון עד היום