דרך אימוץ האוניברסאליות האשכנזית המגולמת בבאך, ארז ביטון, משיל את הצרפוקאיות, מגשר בין היהודיות הערבית והעברית ומצליח להתמקם נכונה. קטע ממאמר בקובץ על שירתו של ארז ביטון – “אנא מן אלמגרב” ותמונות מחפלה ספונטנית בבית אחותי לרגל זכייתו של ביטון בפרס ישראל
לרגל זכייתו של ארז ביטון בפרס ישראל לשירה, מכבדים אותו כותבים וכותבות במלים משלהם למענו, למען שפתו משנת התודעה ומרחיבת הלב. אבירם ארד • סמי שלום שטרית • תהילה חכימי • אפרת שני-שטרית • רועי חסן • אלמוג בהר • שלומי חתוכה • טל ניצן
רונית חכם קוראת בספרה החדש של יונית נעמן ומוצאת שירה מרובת רבדים, ביקורתית, מגחיכה וגרוטסקית (כולל נעלי קרוקס שצצות לפתע), ובו בזמן נטולת ססמאות ודגלים