הנדון: ניגוח פוליטי
16.03.11
לכבוד גב’ דנה גולן, מנכ”לית שוברים שתיקה
הנדון: התייחסותך לציטוט מפי איתמר שפירא במסגרת הפעילות בארגון “שוברים שתיקה”
שלום רב,
ב-15.03.11 פורסמה כתבה בטלוויזית NTD אודות סיור “שוברים שתיקה” בשוודיה. במהלך הכתבה, מרואיין נציג הארגון איתמר שפירא שאמר, “אנו התוקפנים. אלה אנו אשר מפרים את זכויות אדם על בסיס יומי. אנו יוצרים את הטרור נגדנו, בעצם”
(Original: “We are the oppressors, we are the ones that are violating human rights on a daily basis. We are creating the terror against us, basically”)
ברצוננו לשאול מספר שאלות בקשר לנ”ל:
1. באיזה תאריך נערך הראיון עם איתמר שפירא, ובאיזה הקשר נאמרו הדברים?
2. האם דבריו של שפירא, כשליח הארגון, מייצגים גם את עמדתו הרשמית של “שוברים שתיקה”?
3. במידה ולא, האם יינקטו פעולות כלשהן בנוגע לאמירה זו?
בברכה,
נפתלי בלנסון
והנה התשובה:
17.03.11
אל: נפתלי בלנסון, NGO Monitor
העתק: עו”ד מיכאל ספרד, יועץ משפטי שוברים שתיקה
הנדון: פנייתך לארגון שוברים שתיקה
קיבלתי את פנייתך.
ראשית, אנו חשים מוחמאים שארגונכם מעסיק אדם שתפקידו מעקב אחרי כל מילה שנאמרת על ידי חברי שוברים שתיקה לצרכי ניגוח פוליטי.
בהתייחס לתוכן פנייתך:
1. לגבי זמן הראיון – איננו רואים את הרלוונטיות בזמן כזה או אחר. אם ברצונכם חס וחלילה לרמוז כי אמירותיו של איתמר נאמרו בהקשר לאירועים הטרגיים של השבוע האחרון, הגעתם לשפל מדרגה חדש ומפתיע, אפילו על רקע היכרותנו המוקדמת עם ארגונכם. להזכירכם, עדי שוברים שתיקה, ובהם איתמר שפירא, הגנו על הציבור הישראלי בגופם מפני טרוריסטים, בעשר שנים האחרונות. מן הראוי שתתייחסו אליהם בכבוד (גם אם אינם מחזיקים בעמדתם הפוליטית).
2. לגבי אמירתו של איתמר בראיון – האם ב-NGO monitor מודעים לכך שבשטחי יהודה ושומרון מתקיים כיבוש צבאי במשך כמה עשורים המונע ממיליוני אזרחים זכויות אדם בסיסיות? גם אם יש לכם הצדקה (השגויה לטעמנו) לכך, אין ספק וחולק שאנחנו מאמללים אוכלוסייה שלמה. לגבי האמירה של איתמר הטוענת שמציאות זו מביאה גם לטרור: הניסיון להבין מניעים איננו שווה ערך להצדקת מעשים מתועבים נגד אוכלוסייה תמימה. אנו מציעים לכם לעלעל באחד מספרי ההיסטוריה הישראלים ולקרוא את הספדו המפורסם של משה לדיין לרועי רוטנברג ז”ל, בו אמר: “מה לנו כי נטען על שנאתם העזה אלינו? שמונה שנים הינם יושבים במחנות הפליטים אשר בעזה, ולמול עיניהם אנו הופכים לנו לנחלה את האדמה והכפרים בהם ישבו הם ואבותיהם”. אמירותיו של שר הביטחון המפורסם ביותר בתולדות ישראל ודאי היו נראות לכם כ”אנטי ישראלית”, אך לשמחתנו, במדינת ישראל השיח הציבורי מעמיק יותר. הניסיון השפל לקחת משפט מתוך ראיון שלם שבו חייל משוחרר מדבר על מה כיבוש עושה לחברה שלו, וחייל אחר מדבר על הלגיטימציה שיש לו לבקר את הצבא במילים מעידים על המניע האמיתי של ארגונכם – להשחיר פניהם ברבים של כל המתנגדים למדיניות ממשלת ישראל.
3. דרישתכם כאילו אנו צריכים לנקוט בצעדים כנגד חברים בארגונינו, ועוד לדווח לכם על כך, גורמת לתחושה ששיתוף הפעולה ההדוק שלכם עם משרד החוץ עלה לכם לראש. איתמר שפירא הינו אזרח ישראלי שלא רק התנדב ליחידה מובחרת באחת מהתקופות האלימות ביותר בתולדות המדינה – וסיכן את עצמו פעמים רבות במבצעים רבים – לאחר שחרורו הוא אף הגדיל לעשות ובחר להשקיע ממרצו ומזמנו כדי להפוך את החברה שלנו לחברה טובה יותר. לשמחתנו, אתם לא הסמן המוסרי במדינה ונעדיף שתמנעו בעתיד מלייעץ לנו עצות ארגוניות ו/או להטיף לנו.
4. אנו דורשים כי בכל התייחסות שלכם ופרסום בנוגע לאמירתו של איתמר שפירא, תפורסם תגובת הארגון במלואה!
5. לבסוף, אנו מזכירים לכם שלפני כמה חודשים ביקשנו מכם לחשוף את כל מקורות המימון שלכם לציבור – דבר שאנו עושים ואתם דורשים אך לא נאה מקיימים. טרם נענינו לדרישתנו.
6. כל טוב.
דנה גולן, מנכ”לית
שוברים שתיקה


